Nếu như cúng ta để ý, từ Bonsai đều được hiện diện trong các từ điển ngôn ngữ của nhiều nước trên thế giới, với ý nghĩa gốc là bồn tài (penzai). Đây là từ tiếng Nhật gốc Hán, nhằm ám chỉ loại cây trồng trong chậu- một loại cây cảnh nghệ thuật, nhỏ bé nhưng lại có dáng dấp cổ thụ, được tạo dáng rất công phu. Tại nước ta, đã từ rất lâu rồi, nghệ thuật trồng cây – dựng thế nói chung và chơi cây cảnh bonsai (cảnh thế) nói riêng là một phần không thể thiếu trong nét văn hóa truyền thống, cốt để người chơi đạt được tinh thần thư thái nhẹ nhàng.

